Данный материал является переводом оригинальной статьи, размещённой на сайте IFLScience.
Позвольте рассказать вам о моих курах. Я построил для них теплый и безопасный курятник, но они по собственному желанию спят снаружи, где рыщут лисы, а утром всё равно неизменно остаются целыми и невредимыми. Они издеваются над моими котами и воруют у них еду. Я бы хотел, чтобы они откладывали яйца в гнездовой ящик, но нет, эти птицы живут по своим собственным правилам, заставляя меня каждый день искать их яйца, как будто это чертово пасхальное воскресенье.
Учитывая их нрав, в словаре определение слова «крутой» вполне можно было охарактеризовать фотографией моих бескомпромиссных кур. Однако, к сожалению, эти хардкорные куры не позируют для снимков, поэтому команде ученых пришлось провести серию экспериментов, чтобы разобраться, что же на самом деле означает быть крутым.

В исследовании, пока еще не прошедшем экспертную оценку, использовались исключительно участники-люди. Ученые начали с изучения «двойственной природы» понятия, согласно которой человек (или курица) может обладать как поверхностными, так и более глубокими качествами, делающими его крутым. Таким образом, термин может быть применим к совершенно разным персонажам.
Например, исследователи отмечают:
«С одной стороны, Чингисхан является очевидным примером крутости. С другой стороны, Малала Юсуфзай тоже может считаться крутой. И все же эти двое — совершенно разные люди.»
Объясняя, как одного из самых кровожадных правителей в истории можно сравнить с правозащитницей, авторы исследования выяснили, что участники эксперимента подтвердили двойственную природу крутости. В частности, люди склонны считать крутыми тех, кто демонстрирует либо внешнюю жесткость — например, убивая половину населения планеты, — либо внутреннюю стойкость, выраженную в моральной убежденности и способности вдохновлять миллионы людей по всему миру.
Для справки: мои куры больше похожи на Чингисхана.
Всего в исследовании приняли участие более 2000 человек. В ходе экспериментов выяснилось, что участники считают людей крутыми, если те способны сопротивляться общественному давлению, чтобы поступать правильно, а также успешно справляться с трудными задачами.
Обобщая эти различные аспекты, исследователи предложили следующее определение крутости:
«Естественным образом такого человека можно описать как смелого.»
Они уточняют, что это не обязательно означает отсутствие страха: крутым можно назвать того, кто преодолевает тревогу, а не того, кто ее не испытывает.
«Нельсон Мандела (1995), сам по себе, пожалуй, весьма крутой, писал, что смелость — это не отсутствие страха, а победа над ним», — продолжают авторы.
Таким образом, получается, что курицу нельзя считать крутой.
Попробуйте сказать это прямо в лицо моим курам.
Неопубликованное исследование в настоящее время доступно в виде препринта на PsyArXiv.


