Совсем недавно мама из Великобритании по имени Сара Холл (Sarah Hall) призвала исключить из школьной программы сказку о Спящей красавице, и всё из-за того, что она посылает неверный сигнал молодежи.
Женщина считает, что украденный поцелуй, который пробуждает принцессу, несёт неправильное сообщение о согласии — и подобные утверждения не лишены смысла, если учесть исходную историю.
Tell you what, while we are still seeing narratives like this in school, we are never going to change ingrained attitudes to sexual behaviour #MeToo #consent #mysonissix pic.twitter.com/3g4gyjifi9
— Sarah Hall (@Hallmeister) 19 ноября 2017 г.
Все эти мысли у Холл возникли на фоне последних скандалов в Голливуде, в которых ряд знаменитостей был обвинён в сексуальных домогательствах.
Но знали ли вы, что многие сказки, в том числе и диснеевские, это уже адаптированные для детей произведения, первоначальный сюжет которых совсем не такой благополучный. Все эти добрые и красочные мультики основаны на жутких историях, где царят изнасилования, убийства и увечья.
И «Спящая красавица» является одной из самых тревожных — включая изнасилование и оплодотворение принцессы, находящейся в коме.
Давайте разберём несколько диснеевских анимаций и познакомимся с их альтернативными сценариями развития событий.
Итак, начнём!
1. Спящая красавица
В оригинальной версии «Спящей красавицы» итальянской писательницы Джамбаттисты Базиле, написанной в 17-м веке, коматозная принцесса неоднократно подвергается изнасилованию королем, приходящим к ней, а затем рожает детей, всё ещё находясь во сне.
Она, наконец, просыпается, когда один из её детей-близнецов высасывает из пальца матери заколдованную занозу, а в отместку королева пытается заставить короля съесть его детей.
Затем король убивает жену, чтобы быть со Спящей красавицей.
2. Лис и пёс
Да, даже эта милая сказка о животных имеет очень темную предысторию.
Роман Дэниела Мэнникса 1967 года — не история о дружбе, и лис загоняет пса к железной дороге, чтобы убить его.
Затем владелец пса обучает другую собаку охотиться и она преследует лиса, пока тот не умирает от истощения.
Судьба собаки тоже ненамного лучше.
Согласившись переехать в дом престарелых, её хозяин-алкоголик застрелил своего верного пса, потому что не смог взять его с собой.
3. Пиноккио
В рассказе Карло Коллоди 1883 года появляется деревянный мальчик и Джеппетто арестовывают за жестокое обращение с детьми.
Пиноккио затем случайно убивает мудрого Сверчка — известного в фильме как Джимини — молотком.
Позже бандиты поймают Пиноккио и повесят его на дереве, заставив его задохнуться.
Но он выживает… так что всё в порядке.
4. Рапунцель
Этот хит 2010 года был основан на знаменитой истории Рапунцель, которая свешивала свои длинные волосы, чтобы принц поднимался к ней на башню.
В версии братьев Гримм есть злая мачеха, которую узнала о их тайной связи и отрезала волосы девушке, выгнав её из башни в лес.
Когда принц поднимается, чтобы увидеть свою возлюбленную, мачеха выталкивает его из башни в кусты с колючками, которые выкалывают ему глаза.
5. Принцесса и лягушка
Вместо поцелуя в некоторых версиях истории, корни которой берут своё начало, по меньшей мере, в 13 веке, жених-амфибия в «Короле-лягушонке» принимает человеческую форму через отрубание головы.
Сказка братьев Гримм слегка смягчила историю и принцесса бросила лягушку об стену.
6. Белоснежка и семь гномов
Королева довольно зла даже в диснеевской версии, но в оригинале братьев Гримм она на самом деле является людоедом.
Королева приказывает псарю убить Белоснежку, вырезать её печень и легкое, а после принести эти органы во дворец, чтобы она могла их съесть.
Но её ужасный конец наступает после того, как она появляется на свадьбе Белоснежки — ей пришлось плясать в раскалённых докрасна железных башмаках до смерти.
7. Русалочка
Русалочка Ганса Христиана Андерсена не только потеряла голос, но превращение в человеческую форму означало и то, что каждый шаг будет причинять ей мучительную боль.
Несмотря на столь тяжелое испытание, принц всё же женится на другой, обрекая русалочку на превращение в морскую пену.
Чтобы спасти её, сестры русалочки совершают сделку с ведьмой: для возвращения хвоста, ей нужно убить принца, при этом, чтобы его кровь брызгнула ей на ноги. Однако русалочка отказывается это сделать, отчего и погибает.
8. Мулан
Мультфильм Диснея основан на средневековой китайское поэме о Хуа Мулань — молодой девушке, которая переодевается в парня, чтобы спасти больного отца от обязательной военной службы.
В версии 1675 года автора Чу Жэньхо, когда девушка-воин возвращается домой с войны, она обнаруживает, что её отец умер, а мать снова вышла замуж.
Когда иностранный правитель оккупированной территории требует, чтобы Мулан пришла в его дворец в качестве наложницы, она убивает себя, чтобы не подчиниться ему.
9. Золушка
В оригинальной версии у братьев Гримм были «уродливые сестры», которые калечили себя, стремясь добиться принца.
Одна из них отрезает себе палец на ноге, чтобы влезть в золотую туфельку, а другая — пятку, но два белых голубка, посланных мертвой матерью Золушки, предупреждают принца об обмане.
На свадьбе Золушки и принца те же птицы возвращаются, чтобы выклевать сестрам по глазу. Теперь за злобу и лукавство они будут слепыми до конца своей жизни.
