Yandex Metrika
1
1 репост, 1 голос

Письменная система, созданная одной из первых городских цивилизаций мира, стала настоящей головной болью для лингвистов с момента её открытия 150 лет назад. Она была обнаружена на загадочной каменной печати в древнем городе Хараппа, на территории современного Пакистана. Теперь власти объявили о вознаграждении в размере $1 миллиона тому, кто сможет расшифровать так называемую письменность цивилизации долины Инда (IVS).

Известная также как хараппская письменность, эта система была изобретена цивилизацией долины Инда, или Индской цивилизацией, которая возникла около 5300 лет назад на территории современных северной Индии и Пакистана. Эта бронзовая культура славилась укреплёнными городами и процветала на протяжении нескольких веков, пока не исчезла при загадочных обстоятельствах, оставив археологам лишь немногочисленные свидетельства своего существования.

$1 миллион получит тот, кто расшифрует 5000-летний текст.
Письменность долины Инда обычно включает изображение животного, сопровождаемое короткой последовательностью знаков. Изображение: Ismoon, Public domain via Wikimedia Commons

Первую печать с этой письменностью нашёл сэр Александр Каннингем (Alexander Cunningham), основатель Археологической службы Индии, в 1875 году. На каменной табличке было изображение быка с двумя звёздами и шестью непонятными символами, которые Каннингем описал как «явно не индийские буквы».

С тех пор было найдено несколько тысяч подобных артефактов, каждый из которых содержит изображение животного и короткую последовательность знаков. Обычно надписи состоят из четырёх-шести символов, что усложняет их расшифровку из-за их лаконичности – длинных текстов пока не найдено.

В отличие от древнеегипетских иероглифов, хараппская письменность не встречается на многоязычных артефактах, подобных Розеттскому камню, которые могли бы помочь соотнести её с другими известными языками. Однако, поскольку все примеры письменности найдены на мелких предметах, таких как керамика или печати, предположительно использовавшихся в торговле, считается, что эти тексты касаются повседневных дел и транзакций, а не духовных или философских концепций.

$1 миллион получит тот, кто расшифрует 5000-летний текст.
О цивилизации, создавшей эту письменность, известно крайне мало. Изображение: DARSHAN KUMAR/Shutterstock

Устав ждать, пока учёные разгадают загадку, главный министр индийского штата Тамил Наду (Tamil Nadu) объявил о премии в $1 миллион для тех, кто расшифрует письменность. Возможно, этот приз окажется столь же успешным, как и «Везувийский вызов» 2023 года, в рамках которого предлагалось аналогичное вознаграждение за расшифровку текста на обугленных свитках из Геркуланума, уничтоженного вместе с Помпеями в 79 году н.э..

В том случае текст был на известном языке – латыни, – но стал нечитаемым из-за воздействия высоких температур. Спустя год после объявления конкурса главный приз выиграла команда, использовавшая искусственный интеллект (ИИ) для раскрытия текста, не повредив свитки. В результате был найден фрагмент философских размышлений о наслаждении от еды.

Если конкурс Наду приведёт к успеху, это может вдохновить на запуск других инициатив в области гражданской науки, направленных на расшифровку древних неразгаданных текстов, таких как загадочная система «Линейное письмо А», созданная минойской цивилизацией около 5 тысяч лет назад. Эта легендарная бронзовая культура на Крите считается первой грамотной цивилизацией Европы, однако её письменность до сих пор остаётся тайной.

Другой пример – глифы Ронго-ронго, обнаруженные на деревянных артефактах с острова Пасхи, которые не имеют аналогов среди известных систем письма. А знаменитая 240-страничная рукопись Войнича, написанная около 500 лет назад в Европе, представляет собой один из самых загадочных текстов в мире. Этот манускрипт, предположительно посвящённый астрономии, ботанике и другим темам, до сих пор остаётся нерасшифрованным.

Заметили ошибку в тексте? Выделите её мышкой и нажмите Ctrl + Enter

Следите за нашими новостями:


Понравилось? Поделитесь с друзьями!

✏️ Сообщить об ошибке

Вы заметили ошибку в следующем тексте: