Yandex Metrika
0
1 репост

«Книга мёртвых» — это современное название, данное серии древнеегипетских текстов, которые, как полагали египтяне, должны были помогать мёртвым ориентироваться в подземном мире, а также служить другим целям. Копии этих текстов иногда хоронили вместе с умершими.

«Книга мёртвых» представляет собой относительно большой корпус погребальных текстов, которые обычно копировались на свитки папируса и хранились в погребениях Нового Царства (около 1550 г. до н.э. до 1070 г. до н.э.)», — написал Питер Дорман (Peter Dorman), почётный профессор египтологии Чикагского университета, в статье, опубликованной в книге «Book of the Dead: Becoming God in Ancient Egypt».

"Книга мёртвых" - древнеегипетский путеводитель по загробной жизни.
Раздел «Книги мёртвых», рукописи на папирусе с курсивными иероглифами и цветными иллюстрациями. На данном изображении мы можем наблюдать Ани, писца священных доходов всех богов Фив и управляющего зернохранилищами владык Абидоса, и его жену Туту перед столом с подношениями мяса, пирожных, фруктов, цветов и т. д.. Гимн в честь Бога Солнца Ра при его восходе. Изображение: Getty Images

«Книга мёртвых» стала популярной во времена Нового Царства, но она связана с более ранними сборниками заупокойных текстов — «Текстами саркофагов» — названных так потому, что они часто писались на саркофагах — и «Текстами пирамид», которые были начертаны на стенах пирамид, отметил Дорман. «Тексты саркофагов» были популярны во времена Среднего Царства (примерно с 2030 г. до н.э. по 1640 г. до н.э.), а «Тексты пирамид» впервые появились во времена пятой династии Старого Царства (около 2465 г. до н.э. до 2323 г. до н.э.).

Заклинания «Книги мёртвых»

«Книга мёртвых» включает в себя отдельные главы или заклинания.

«Древние египтяне использовали слово rꜢ для обозначения каждой композиции. Слово rꜢ обычно переводится как «заклинание» или «высказывание». Оно написано иероглифом человеческого рта, потому что этот термин был связан с речью», — сообщил Live Science в электронном письме Фой Скальф (Foy Scalf), глава исследовательского архива Чикагского университета, имеющий докторскую степень в области египтологии.

Стоит отметить, что не в каждой гробнице была найдена стандартная книга. Вместо этого каждая копия содержала разные заклинания.

«Ни одна такая «книга» не содержит всех известных заклинаний, а только разумную выборку», — рассказал Дорман, отметив, что «ни один свиток «Книги мёртвых» не идентичен другому».

Древние египтяне называли эти тексты «Book of Coming Forth by Day» («Книга грядущего дня»), написал Дорман, отметив, что это название отражает веру «египтян в то, что заклинания были даны, чтобы помочь умершему войти в загробную жизнь в виде прославленного духа, или акха».

Эти тексты «готовили египтян к жизни после смерти и обладали способностью заклинать все части тела для духовного путешествия, — объяснил Барри Кемп (Barry Kemp), почётный профессор египтологии Кембриджского университета, в своей книге «How to Read the Egyptian Book of the Dead». — Книга Мёртвых с помощью своих заклинаний наделяла владельца способностью успешно перемещаться — в течение вечности — по различным сферам [подземного мира].»

"Книга мёртвых" - древнеегипетский путеводитель по загробной жизни.
Раздел «Книги мёртвых». Здесь мы видим суд над мёртвыми с обрядом взвешивания сердца. Изображение: Photos.com via Getty Images

Некоторые заклинания встречаются в копиях «Книги мёртвых» чаще, чем другие, а некоторые считались почти необходимыми. Одно из этих важных заклинаний теперь известно как Заклинание 17, в котором обсуждается важность бога солнца Ра, одного из самых важных египетских богов, отметил Дорман.

Древние египтяне верили, что тело умершего может быть перерождено в загробной жизни, оставляя человеку возможность ориентироваться в месте, полном «богов, демонов, загадочных локаций и потенциальных препятствий», — пишет Кемп. В главах «Книги мёртвых» описывались некоторые вещи, с которыми можно было столкнуться, например церемония взвешивания сердца, во время которой поступки человека сопоставлялись с пером богини Маат, божества, ассоциирующегося со справедливостью.

Заклинания часто иллюстрировались.

«Изображения имели большое значение в коллекции погребальных текстов Нового Царства, которая теперь называется «Египетская книга мёртвых», — пишет египтолог Джеральдин Пинч (Geraldine Pinch) в своей книге «Egyptian Myth: A Very Short Introduction». — Многие владельцы «Книг мёртвых» были неспособны читать иероглифические тексты, но они могли понять сложные виньетки, резюмирующие содержание заклинаний.»

Заклинания не были специфичны для пола. В книге не было «заклинаний, которые в основном были ориентированы на женщин» или заклинаний, которые в основном были ориентированы на мужчин, сообщила Марисса Стивенс (Marissa Stevens), египтолог и помощник директора Центра изучения иранского мира Пурдавуда при Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе.

Несколько целей

"Книга мёртвых" - древнеегипетский путеводитель по загробной жизни.
На этом маленьком папирусе представлены Заклинания 100 и 129 «Книги мёртвых». Вверху текст и виньетка для Заклинания 129. Слева от виньетки изображён бог Осирис, держащий скипетр уас, за ним стоит большой столб джед. Перед богом стоит стол для подношений с едой, увенчанный большим цветком лотоса. Справа вода с двумя лодками. В левом — феникс, а в правом — пять божеств. В нижней части папируса находится Заклинание 100. На этот раз Осирис изображен справа, снова со столбом джед позади него. Перед богом находится эмблема востока, а слева от неё — лодка, которую женщина (покойная) приводит в движение длинным веслом. За ней сидит бог солнца, а затем феникс. Изображение: Rogers Fund, 1924/The Met/CC0 1.0

«Книга мёртвых» наиболее известна своим наставлениями для умерших, но, вероятно, она также служила и другим целям.

«Довольно часто «Книгу мёртвых» называли «путеводителем» по загробной жизни, но она была чем-то гораздо большим, — говорит Скальф. — Вероятно, самая важная функция «Книги мёртвых», о которой можно судить только по косвенным свидетельствам, заключалась в том, что она помогала успокоить страхи людей перед неизвестностью смерти», — добавил Скальф, отметив, что богатые древние египтяне также устраивали мумификации своих тел и украшали собственные саркофаги религиозными текстами, чтобы контролировать то, что происходит с ними после их смерти.

Кроме того, заклинания из «Книги мёртвых» можно было использовать, когда человек был ещё жив.

«Большинство заклинаний из «Книги мёртвых» не предназначены для «навигации» по подземному миру, — сказал Скальф. — Большинство заклинаний связаны с трансформацией и трансцендентным опытом. В земной жизни ритуалист мог использовать обряды и заклинания, чтобы выйти за пределы повседневного опыта (использовать заклинания в церемонии, чтобы получить религиозный опыт), — рассказал Скальф, отметив, что «многие заклинания содержат инструкции о том, как их использовать на Земле», что показывает, что они, вероятно, использовались и живыми людьми тоже, сказал Скальф.

Египтяне верили, что многие из этих заклинаний можно было использовать и в загробной жизни.

«Человек мог использовать те же самые заклинания, чтобы изменить своё существование, но во многих отношениях это похожий трансцендентный опыт. Заклинания в основном связаны с возвышением до уровня существования богов; только после этого человек смог бы путешествовать по подземному миру вместе с самими богами», — сказал Скальф.

Копии для захоронения

"Книга мёртвых" - древнеегипетский путеводитель по загробной жизни.
Слева в святилище в мумифицированном виде стоит Осирис-Секер. Имя Осирис-Секер представляет собой слияние Секера, бога смерти, с Осирисом, богом воскресения. Папирус Ани заканчивается гробницей Ани, белым зданием с пирамидальной вершиной, расположенным у подножия горы Амента в Фивах. У склона горы из чащи выходит голова Хатхор в форме божественной коровы. Эта богиня, хозяйка некрополя, приветствующая приход умерших в подземный мир, также связана с покровительством женщин. Ещё одно проявление Хатхор, известное как Таварет, стоит перед обильным подношением в виде роскошных даров. У неё голова и тело бегемота, ноги львицы, а хвост крокодила. Изображение: Nastasic via Getty Images

И многие из сохранившихся до наших дней рукописей «Книги мёртвых», вероятно, не были прочитаны до того, как их похоронили вместе с покойным, сказал Скальф.

«Самая длинная из папирусных рукописей имеет длину более 30 метров (98 футов); это была очень сложная рукопись для навигации при чтении. Эти рукописи [найденные в гробницах] были престижными копиями, в основном предназначенными для захоронения в могиле», — сказал Скальф.

Кроме того, заклинания из «Книги мёртвых» не всегда записывались в рукописях. Например, как отмечает Скальф, заклинания иногда записывались на бинтах, которыми была обвёрнута мумия человека. Они также были начертаны на стенах гробниц и даже на золотой посмертной маске Тутанхамона.

Вполне возможно, что людям, которые не могли позволить себе копию заклинаний, могли просто читать заклинания.

«Если в вашей могиле не было свитка, нанятые жрецы или члены семьи могли прочитать его вам во время похорон или при последующем посещении гробницы», — рассказала Лара Вайс (Lara Weiss), хранитель египетской и нубийской коллекции в Национальном музее древностей Нидерландов в Лейдене.

Последние известные копии «Книги мёртвых» были созданы в первом или втором веке нашей эры, пишет Скальф в исследовании, опубликованном в книге «Book of the Dead: Becoming God in Ancient Egypt». Ещё одна серия погребальных текстов, известная как «Книга дыхания», стала популярной вместо неё, и частично была скопирована из «Книги мёртвых», пишет Скальф.

Заметили ошибку в тексте? Выделите её мышкой и нажмите Ctrl + Enter

Следите за нашими новостями:


Понравилось? Поделитесь с друзьями!

✏️ Сообщить об ошибке

Вы заметили ошибку в следующем тексте: